"El hombre es un dios caído que recuerda los cielos"
- Lamartine

This was in an email my sister forwarded to me just now, while we were talking on MSN. I hazarded a guess as to its meaning, and my first one was way off, but my second was closer:

First guess: the man is a day that is blue
Second guess: the man is a god who reaches the sky
Actual translation: man is a fallen god who remembers the heavens

I killed two seals with one paw with this poost- I practiced some Spanish and tried out some CSS at the same time. I found this tutorial page on CSS today, so I had to try some out.
Oh no! She just signed out and left me with this tantalizing word that I want to know the meaning of. Chaneke. What does it mean? Help me!!